ในการสัมภาษณ์ที่จัดขึ้นไม่นานหลังจากเขาถูกตัดสินว่ามีความผิด Edmund Kemper ซึ่งรู้จักกันในชื่อ “Co-ed Killer” ได้บรรยายถึงความขัดแย้งในจิตใจของเขาที่ชวนสะเทือนใจที่สุดอย่างหนึ่ง
เมื่อพูดถึงสิ่งที่เขาคิดเมื่อเห็นผู้หญิงหน้าตาดีบนถนน เขาอธิบายว่าความคิดสองอย่างสามารถเกิดขึ้นพร้อมกันได้:
“ส่วนหนึ่งของฉันคิดว่า: ‘ผู้หญิงอะไรจะน่าดึงดูดขนาดนี้ ฉันอยากคุยกับเธอ ไปเดตกับเธอ และปฏิบัติต่อเธออย่างดี’ อีกส่วนหนึ่งคิดว่า: ‘ฉันสงสัยว่าศีรษะของเธอจะดูเป็นอย่างไรเมื่อวางอยู่บนโต๊ะ’”.
คำพูดนี้มักถูกนำไปเผยแพร่ราวกับว่ามาจากการสัมภาษณ์ Kemper โดย FBI แต่แหล่งที่มาที่มีการบันทึกไว้คือการสัมภาษณ์ที่ตีพิมพ์ใน Front Page Detective ในเดือนมีนาคม 1974 ซึ่งดำเนินการโดยนักข่าว Marj von Beroldingen แนวคิดนี้ยังถูกทำให้แพร่หลายโดย American Psycho อีกด้วย แม้ว่าภาพยนตร์จะระบุอย่างไม่ถูกต้องว่าคำพูดนี้เป็นของ Ed Gein
สิ่งที่ชวนไม่สบายใจไม่ใช่เพียงเนื้อหาของคำกล่าวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิธีที่ Kemper อธิบายความคิดของตนเองด้วย: ราวกับว่าเขาสามารถแยกพฤติกรรมทางสังคมที่ดูเป็นปกติออกจากจินตนาการอันรุนแรงและลดทอนความเป็นมนุษย์อย่างยิ่งได้
นักสืบและผู้เชี่ยวชาญที่สัมภาษณ์เขากำลังพยายามทำความเข้าใจกลไกประเภทนั้นอย่างแม่นยำ: ฆาตกรคนหนึ่งสามารถดูเป็นคนพูดจาฉะฉาน สุขุม และแม้กระทั่งมีเสน่ห์ได้อย่างไร ขณะเล่าถึงแรงกระตุ้นและอาชญากรรมอันน่าสยดสยอง
คำพูดนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้แสดงให้เห็นว่าจิตใจของฆาตกรต่อเนื่องทุกคนทำงานอย่างไร อย่างไรก็ตาม มันเผยให้เห็น วิธีที่ Kemper ยอมรับและถ่ายทอดเป็นคำพูดว่าภาพลักษณ์ทางสังคมกับจินตนาการเกี่ยวกับการฆาตกรรมสามารถดำรงอยู่ร่วมกันได้