“แคเธอรีน ซีตา-โจนส์ต้องการความสัมพันธ์แบบผัวเดียวเมียเดียว คืนนั้น ผมโทรห้าสายเพื่อยุติความสัมพันธ์กับผู้หญิงคนอื่น”: ไมเคิล ดักลาสต้องโทรหาผู้หญิงห้าคนในเมืองต่าง ๆ เพื่อบอกเลิก

แคเธอรีน ซีตา-โจนส์คบกับไมเคิล ดักลาสได้เพียงไม่กี่เดือน เมื่อเธอตั้งขอบเขตว่า เธอจะไม่อยู่กับผู้ชายที่คบผู้หญิงคนอื่น

เขาเล่าว่าในบันทึกความทรงจำชื่อ “One Helluva Ride” ว่าไม่ได้โต้แย้งอะไร เขาพูดประโยคที่กำลังถูกพูดถึงไปทั่วโลกในตอนนี้ว่า “รอตรงนี้ก่อนนะ ผมต้องโทรด่วนห้าสาย” เธอถามอย่างแปลกใจว่า “ห้าสายเหรอ? คุณต้องโทรตั้งห้าสายเลยเหรอ?”.

ดักลาสเล่าว่า หลังจากแยกทางกับเดียนดรา ลูเกอร์ ภรรยาที่อยู่ด้วยกันมา 23 ปี เขามีความสัมพันธ์แบบไม่ผูกขาดกับผู้หญิงห้าคนที่อาศัยอยู่คนละเมือง เขาเขียนว่า ในตอนนั้นวิธีนี้ดูเหมือนเป็นการจัดการเรื่องต่าง ๆ อย่างให้เกียรติกัน ไม่มีใครในบรรดาผู้หญิงเหล่านั้นขอให้เขาผูกมัด และเขาคิดว่าพวกเธอก็คงคบหากับคนอื่นด้วย

เขาบอกว่า คืนนั้นเขาโทรหาผู้หญิงแต่ละคนเพื่อบอกว่าเขาได้พบใครคนหนึ่งแล้ว และไม่สามารถคบกับเธอต่อไปได้ คำบอกเล่าของเขาเกี่ยวกับการจบความสัมพันธ์นั้นสั้นกระชับไม่ต่างจากส่วนอื่น ๆ: “ทุกคนรับได้ดี” รายละเอียดทั้งหมดมาจากคำบอกเล่าของเขาเพียงฝ่ายเดียว โดยไม่มีคำบอกเล่าจากซีตา-โจนส์หรือผู้หญิงทั้งห้าคน

ทั้งคู่แต่งงานกันในปี 2000 มีลูกด้วยกันสองคน และยังคงอยู่ด้วยกันหลังแยกกันอยู่ช่วงสั้น ๆ ในปี 2013