แม่และลูก 3 คนกลับมายังชายหาดเดิมในบราซิลเพื่อถ่ายภาพซ้ำจากภาพที่ถ่ายไว้เมื่อ 18 ปีก่อน ภาพต้นฉบับแสดงให้เห็นครอบครัวในปี 2000 ขณะที่เด็ก ๆ ยังเล็กและโพสท่ากับแม่บนผืนทราย
เกือบ 2 ทศวรรษต่อมา พวกเขากลับมายังสถานที่เดิม ยืนในตำแหน่งคล้ายเดิม และถ่ายภาพซ้ำ การเปรียบเทียบนี้ได้รับความสนใจไม่เพียงเพราะกาลเวลาที่ผ่านไป แต่ยังเพราะเรื่องราวของ Gabriel Santos หนึ่งในลูก ๆ ซึ่งในช่วงหลายปีนั้นได้เปลี่ยนผ่านจนเป็นชายข้ามเพศ
ภาพนี้ได้รับการชื่นชมว่าเป็นการแสดงออกถึงการยอมรับของครอบครัว ภาพแรกแสดงถึงวัยเด็กที่ผ่านพ้นไปแล้ว ส่วนภาพที่สองแสดงถึงครอบครัวที่ไม่ได้พยายามลบเลือนความเปลี่ยนแปลง แต่เลือกที่จะโอบรับมัน ทะเลยังคงเดิม แต่ทุกคนเติบโตขึ้นในแบบที่แตกต่างกัน