ในปี 1922 เด็กหญิงวัยเพียง 12 ปีอ่อนแอจากโรคเบาหวานจนมีน้ำหนักเพียง 20 กิโลกรัม สี่เดือนต่อมา ภาพถ่ายเผยให้เห็นการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่ง

Por Pablo Román
19 October, 2026

เด็กหญิงคนนี้เป็นผู้ป่วยที่โรงพยาบาล New York Presbyterian Hospital และป่วยเป็นโรคเบาหวานในปี 1920 ซึ่งเป็นช่วงที่เธอเริ่มน้ำหนักลดอย่างรวดเร็ว

ก่อนที่อินซูลินจะเริ่มมีให้ใช้ แพทย์พยายามยืดชีวิตของเด็กเหล่านี้ด้วยการจำกัดอาหารอย่างเข้มงวด ซึ่งอาจทำให้พวกเขาขาดสารอาหารอย่างรุนแรง

อาการของเธอทรุดโทรมลงจนผู้เชี่ยวชาญบรรยายว่าเธออ่อนแรงและเหนื่อยล้าอย่างรุนแรง

ในเดือนพฤศจิกายน 1922 เธอเริ่มได้รับอินซูลิน ซึ่งเป็นการรักษาที่เพิ่งเริ่มนำมาใช้กับผู้ป่วย

การเปลี่ยนแปลงนั้นน่าทึ่งมาก ปริมาณอาหารที่เธอรับประทานค่อยๆ เพิ่มขึ้น น้ำหนักกลับคืนมา และเธอยังเริ่มเติบโตอีกครั้ง

สี่เดือนต่อมา ใบหน้าของเธอดูแตกต่างไปอย่างเห็นได้ชัด ดังที่แสดงในภาพถ่ายที่ตีพิมพ์ในงานศึกษาทางการแพทย์เมื่อปี 1923

มีการระบุชื่อเด็กหญิงคนนี้เพียงว่า Case VI และไม่มีข้อมูลสาธารณะว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอในช่วงที่เหลือของชีวิต

อินซูลินไม่ได้รักษาโรคเบาหวานของเธอให้หายขาด แต่ทำให้สามารถควบคุมโรคที่ก่อนหน้านั้นมักคร่าชีวิตเด็กได้

ภาพถ่ายทั้งสองภาพนี้ยังคงเป็นเครื่องยืนยันอันทรงพลังว่าวิทยาศาสตร์สามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตคนคนหนึ่งได้อย่างไร

Puede interesarte