ในปี 1998 ช่างภาพคนหนึ่งบันทึกภาพงานแต่งงานของสุนัขสองตัวและแขกของพวกมันให้กับนิตยสาร Vogue

Por Matías Mora
7 September, 2026
Bruce Weber / Vogue

ในปี 1998 ช่างภาพ Bruce Weber สร้างฉากสำหรับ Vogue ที่ดูราวกับหลุดออกมาจากเทพนิยาย: สุนัขสองตัวแต่งกายเป็นเจ้าสาวและเจ้าบ่าว โดยฝ่ายเจ้าสาวสวมผ้าคลุมหน้าและมงกุฎ ส่วนฝ่ายเจ้าบ่าวสวมเนกไทหูกระต่ายและคาบดอกกุหลาบไว้ระหว่างฟัน

ภาพแฟชั่นชุดนี้มีชื่อว่า “Puppy Love” และบรรณาธิการแฟชั่นก็ไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Grace Coddington. สุนัขแต่ละตัวมีบุคลิกเฉพาะตัว, โดยได้รับการสร้างสรรค์ด้วยความพิถีพิถันเช่นเดียวกับการแต่งตัวนางแบบมนุษย์ ผลงานดังกล่าวถูกเก็บไว้ใน Vogue Archive เป็นเวลาหลายทศวรรษ ซึ่งเป็นคลังข้อมูลที่เก็บรักษาหน้านิตยสารมากกว่า 450,000 หน้า ย้อนกลับไปถึงปี 1892

Bruce Weber / Vogue

การถ่ายภาพครั้งนี้เปลี่ยนงานแต่งงานให้กลายเป็นเรื่องราวของครอบครัวอย่างแท้จริง: มีผู้ถือแหวน เพื่อนเจ้าสาว นักบวช ป้าทวด วงดนตรีคันทรี ช่างภาพสังคม แขก ลูกชายของเจ้าบ่าว และแม้แต่อดีตคนรักของตัวเอกทั้งสอง ในภาพถ่ายหนึ่งในช่วงท้าย คู่บ่าวสาวกำลังเดินจากไปท่ามกลางแสงอาทิตย์ยามอัสดง ขณะที่อีกภาพแสดงให้เห็นโต๊ะจัดเลี้ยงที่จัดเตรียมไว้สำหรับการเฉลิมฉลอง

ไม่ใช่เรื่องยากที่จะเข้าใจว่าทำไมภาพถ่ายเหล่านี้จึงยังคงดึงดูดความสนใจ มีบางอย่างที่อ่อนโยนอย่างลึกซึ้งในการได้เห็นสุนัขสองตัว “เข้าพิธีแต่งงาน”ด้วยความจริงจังอย่างเต็มที่, ราวกับพวกมันรู้แน่ชัดว่าตัวเองเป็นตัวแทนของอะไร

Bruce Weber / Vogue

ดูภาพถ่ายทั้งหมดได้ที่นี่: จากคลังเอกสาร: ย้อนชมภาพพอร์ตเทรตงานแต่งงานของลูกสุนัขโดย Bruce Weber เมื่อเดือนมิถุนายน 1998

Puede interesarte