เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2013 ไม่นานก่อนแปดโมงเช้า คนขับรถบนเส้นทาง 4-A ในซิวดัด ฮัวเรซเปิดประตูรถโดยสารของเขา หญิงคนหนึ่งก้าวขึ้นบันไดขั้นแรกแล้วก็ยิงเขา วันถัดมา คนขับรถอีกคนบนเส้นทางเดียวกันก็เสียชีวิตในแบบเดียวกัน
พยานบรรยายว่าเป็นหญิงผมบลอนด์สวมชุดสีดำ ไม่มีใครเคยเห็นเธอมาก่อน
ไม่กี่วันต่อมา สื่อท้องถิ่นได้รับจดหมายที่ลงชื่อโดย “ไดอานา นักล่าคนขับรถโดยสาร” จดหมายระบุว่า “เพื่อนร่วมงานของฉันกับฉันทนทุกข์อย่างเงียบงัน แต่เราจะนิ่งเงียบต่อไปไม่ได้อีกแล้ว”จดหมายกล่าวหาคนขับรถกะกลางคืนที่โรงงานมาควิลาดอราว่าก่อความรุนแรงทางเพศต่อคนงานหญิง และเตือนว่าจะมีเหตุเช่นนี้อีก
เมืองนี้สะเทือนขวัญ ตามรายงานของ AP ในบรรดาคนขับรถ 20 คนที่ได้รับมอบหมายให้วิ่งเส้นทาง 4-A มีเพียง 10 คนที่ไปทำงาน รถโดยสารวิ่งโดยมีผู้โดยสารเพียงครึ่งคัน ผู้ชายเหล่านั้นมองทุกป้ายจอดด้วยความหวาดกลัว
แต่มีบางสิ่งที่หนักหน่วงยิ่งกว่าความกลัว นับตั้งแต่ปี 1993 ฮัวเรซต้องแบกรับภาระจากการฆาตกรรมผู้หญิงหลายร้อยคน หลายคนเป็นคนงานโรงงานสาว ซึ่งศพถูกพบในทุ่งนาและที่ดินรกร้าง แทบไม่เคยมีกำลังเจ้าหน้าที่เต็มกำลังออกตามหาผู้ที่ต้องรับผิดชอบต่อการฆาตกรรมเหล่านั้น แต่เมื่อคนขับรถสองคนถูกฆ่า กลับมีการค้นหากันอย่างเต็มกำลัง
สำนักงานอัยการเผยแพร่ภาพสเก็ตช์ใบหน้าประกอบเมื่อวันที่ 3 กันยายน และสอบสวนจดหมายฉบับนั้น แต่โฆษกไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ว่าเป็นอาชญากรรมจากแรงจูงใจส่วนตัว กล่าวอีกนัยหนึ่ง ไม่มีใครพิสูจน์ได้ว่าสิ่งที่ไดอานาพูดเป็นความจริง
ไม่เคยมีการยืนยันตัวตนของเธอ และไม่เคยทราบว่าจดหมายนั้นเป็นของเธอหรือไม่
สิ่งเดียวที่แน่นอนคือ ในเมืองนั้น มีใครบางคนใช้ชื่อผู้หญิงลงนามในถ้อยคำที่คนอื่นไม่อาจพูดออกมาได้
