สายตาที่จ้องมองนั้นชัดเจนเสียจนยากจะเชื่อว่าไม่มีใครแถวนั้นสังเกตเห็นว่าบรรยากาศชวนอึดอัดเพียงใด
ในเดือนกันยายน 2014 Emma Watson เดินทางมาถึงสำนักงานใหญ่ของสหประชาชาติเพื่อแนะนำ HeForShe แคมเปญที่มุ่งชักชวนให้ผู้ชายเข้ามามีส่วนร่วมในการพูดคุยเรื่องความเท่าเทียมทางเพศด้วย
เธออายุ 24 ปี และกำลังจะกล่าวสุนทรพจน์ที่น่าจดจำที่สุดครั้งหนึ่งในอาชีพของเธอ เธอพูดถึงภาพเหมารวม วิธีที่ผู้หญิงถูกตัดสินแตกต่างจากผู้ชายตั้งแต่อายุยังน้อยมาก และเหตุผลที่ไม่ควรมองสตรีนิยมว่าเป็นการต่อสู้ระหว่างผู้ชายกับผู้หญิง
แต่ก่อนที่เธอจะจับไมโครโฟน บรรยากาศก็ชวนอึดอัดอยู่แล้ว ขณะที่ Emma เดินผ่านสถานที่จัดงาน ผู้ชายหลายคนรอบตัวเธอดูเหมือนจะมองตามเธอ จนภาพนั้นยังคงถูกแชร์ต่อบนโซเชียลมีเดียอีกหลายปีให้หลัง
และนี่แหละคือจุดที่ความย้อนแย้งปรากฏชัด: เธอกำลังจะเรียกร้องให้ผู้คนให้ความสำคัญกับสิ่งที่ผู้หญิงคิด ทำ และพูด แต่ดูเหมือนว่าบางคนกลับสนใจรูปลักษณ์ของเธอมากกว่า ขณะที่เธอเดินผ่านไป
Emma ยังไม่ได้เริ่มกล่าวสุนทรพจน์ด้วยซ้ำ แต่ดูเหมือนว่าปัญหาส่วนหนึ่งจะนั่งอยู่แถวหน้าแล้ว