นานกว่าทศวรรษ ผู้หญิงหลายพันคนฟ้องร้อง Johnson & Johnson โดยอ้างว่าแป้งเด็กของบริษัททำให้พวกเธอเป็นมะเร็งรังไข่ บริษัทไม่เคยยอมรับเรื่องนี้ แต่ในวันจันทร์ที่ 27 กรกฎาคม 2026 บริษัทได้ประกาศบางสิ่งที่สื่อความหมายมากกว่าคำขอโทษใด ๆ: บริษัทจะจ่าย $5.5 billion เพื่อยุติคดี

ข้อตกลงนี้ครอบคลุมคดีความราว 76,000 คดี หรือเกือบ 99.75% ของข้อเรียกร้องที่ยังค้างอยู่ทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา Erik Haas รองประธานฝ่ายคดีความทั่วโลกของบริษัท ปกป้องจุดยืนที่บริษัทยึดถือมายาวนานว่า แป้งทัลคัมมีความปลอดภัยและไม่มีแร่ใยหิน ถึงกระนั้น J&J ก็ได้ถอนผลิตภัณฑ์นี้ออกจากสหรัฐอเมริกาและแคนาดาแล้วใน 2020 และถอนออกจากทั่วโลกใน 2023

การจ่ายเงินงวดแรก ซึ่งสูงสุดถึง $3 billion จะยังไม่เกิดขึ้นจนกว่าจะถึง 2027 ก่อนหน้านี้ ใน 2025 ผู้พิพากษาได้ปฏิเสธข้อเสนอที่คล้ายกันมูลค่า $9 billion ไปแล้ว ตอนนี้ โจทก์อย่างน้อย 95% ต้องยอมรับข้อตกลง และผู้พิพากษาในรัฐนิวเจอร์ซีย์ต้องอนุมัติ นี่คือความยุติธรรม หรือเป็นเพียงราคาของการปิดปากเรื่องอื้อฉาว?

