Gayle ทำงานที่ Walmart ในเมืองโอเวนส์โบโร รัฐเคนทักกี ครบ 44 ปีแล้ว
ร้านโพสต์ข้อความแสดงความยินดีกับเธอบน Facebook ตามแบบฉบับว่า “ช่างเป็นความสำเร็จที่ยอดเยี่ยม! เราซาบซึ้งในทุกสิ่งที่คุณทำ”. ในภาพ เธอยืนอยู่เพียงลำพังหน้าสัญลักษณ์ของบริษัท ถือแจกันดอกไม้ และมีสีหน้าที่ดูไม่รื่นเริงเลย
หนึ่งปีก่อนหน้านั้น ในโอกาสครบรอบ 43 ปี ภาพกลับต่างออกไป เธอกำลังยิ้ม รายล้อมด้วยเพื่อนร่วมงานสี่คน และถือช่อดอกไม้ของเธอ
ไม่มีใครรู้ว่าเบื้องหลังสีหน้าจริงจังนั้นมีอะไรอยู่ และบางทีมันอาจเป็นแค่วันที่ไม่ดีวันหนึ่ง แต่ภาพทั้งสองภาพที่นำมาเปรียบเทียบกันก็ถูกพูดถึงไปทั่วในช่องแสดงความคิดเห็นแล้ว เมื่อถึงวันครบรอบ 45 ปีของเธอ จะมีช่อดอกไม้กับรอยยิ้มหรือไม่?