Hinarap ni Aaron Swartz ang parusang hanggang 35 taon sa bilangguan dahil sa pag-download ng 70GB ng mga akademikong file upang ibahagi ang mga ito nang libre sa internet

Por Matías Mora
15 September, 2026
Daniel J. Sieradski

Si Aaron Swartz ay 24 taong gulang at isa na siyang alamat sa internet. 🧑‍💻

Tinulungan niyang likhain ang RSS sa edad na 14, nakilahok sa pagsilang ng Reddit, at noong 2010 ay pumasok sa isang silid ng mga kable ng MIT upang ikonekta ang isang laptop gamit ang maling pagkakakilanlan. Ang layunin niya: mag-download ng halos 70 GB ng mga akademikong artikulo mula sa JSTOR, halos 4,8 milyong dokumentong binayaran gamit ang pampublikong pondo, upang maipamahagi niya ang mga ito nang libre. Napakalaki ng dagsa ng mga download kaya nag-crash ang mga server.

Chris Stewart

Naibalik niya ang lahat, nangakong wala siyang ibubunyag, at sumang-ayon ang JSTOR na huwag ituloy ang kaso. Ngunit kinasuhan pa rin siya ng pederal na tagausig na si Carmen Ortiz ng pandarayang elektroniko at pandaraya sa kompyuter, na may posibleng parusang hanggang 35 taon sa bilangguan at 1 milyong dolyar na multa. “Ang pagnanakaw ay pagnanakaw”, sabi niya. Inihambing ng mga kaibigan niya ang pag-uusig sa pagkakulong sa isang taong kumuha ng napakaraming aklat mula sa isang aklatan.

Hindi kailanman umabot sa paglilitis ang kaso. Namatay si Aaron Swartz noong Enero 2013, sa edad na 26, na nag-iwan ng isang kuwentong patuloy na nagpapasiklab ng debate tungkol sa pag-access sa kaalaman at sa mga hangganan ng mga batas laban sa krimen sa kompyuter.

Puede interesarte