Si Adrian Poulton, 56 taong gulang at may Down syndrome, ay naospital dahil sa bali sa balakang, ngunit nagkamaling minarkahan siyang “bawal pakainin o painumin sa pamamagitan ng bibig” at namatay sa gutom makalipas ang siyam na araw

Por Rodrigo Martínez
7 October, 2026

56 taong gulang si Adrian Poulton, may Down syndrome, at mayroon siyang bali sa balakang na naghihilom na.

Naospital siya sa Poole Hospital sa Dorset, England, noong Setyembre 2021 matapos siyang mahulog sa pasilidad ng pangangalaga kung saan siya nakatira. Nagkamaling minarkahan siya ng mga doktor na “bawal pakainin o painumin sa pamamagitan ng bibig”, isang utos na nagbabawal na bigyan ng pagkain ang pasyente sa pamamagitan ng bibig. Walang nagtama sa tala na iyon. Wala siyang natanggap na pagkain sa loob ng siyam na araw.

Walang kamalay-malay ang kanyang pamilya. Inakala ng kanyang amang si Derek na pinapakain siya sa pamamagitan ng suwero. Nang maunawaan nila kung ano ang nangyayari, napakahina na ni Adrian para gumaling. Namatay siya noong Setyembre 28, 2021, dalawang linggo matapos siyang maospital.

Napagpasyahan sa panloob na pagsisiyasat ng ospital na nakapag-ambag sa pagkamatay niya ang kawalan ng nutrisyon. Humingi ng paumanhin ang University Hospitals Dorset at kinilala ang mga pagkukulang. Sinabi ng kapatid niyang si Lesley Bungay na sinabi sa kanya ni Adrian: “Lesley, ayokong mamatay”.

Puede interesarte