Hinipan ni William Mebarak Chadid ang 95 kandila sa kanyang kaarawan. 🎂
Para kay Shakira, ang lalaking iyon ay hindi lamang kanyang ama: siya ang dahilan kung bakit siya kumakanta, ang taong nakasaksi sa kanyang pagsilang sa Barranquilla, at ang taong naroon sa bawat yugto ng kanyang karera, mula sa pinakamaliliit na entablado hanggang sa mga stadium na punô. Magkasama nilang hinarap ang napakahihirap na sandali, tulad ng aksidenteng sinapit ni William ilang taon na ang nakalipas at mula rito ay dahan-dahan siyang naka-recover, habang laging nasa tabi niya si Shakira.
Para sa isang ama, ang umabot sa edad na 95 ay isa nang napakalaking biyaya para sa sinumang anak na babae. Ngunit kapag ang anak na iyon ay isa sa pinakamamahal na artista sa mundo, lalo pang nagiging masidhi ang pagmamahal: ipinagdiriwang ng libu-libong tagahanga mula Colombia at Latin America ang bawat panibagong taon ng buhay ni William kasama niya, na para bang bahagi siya ng sarili nilang pamilya. 💛