Nasasabi na ng kanilang mga mukha ang lahat: nakabuka ang mga bibig, nakakuyom ang mga kamay, at halos lumundag ang mga puso nila sa kaba. Hindi maitago ng mga magulang ni Tom Pagès, ang alamat ng French freestyle motocross, ang kanilang takot habang pinapanood nila ang kanilang anak na magpalipad ng sarili sa ere sa gitna ng kompetisyon.
Si Pagès, ang kampeon ng Red Bull X-Fighters noong 2013 at maraming beses na nagwagi ng gintong medalya sa X Games, ay kilala sa pag-imbento ng sarili niyang mga trick, gaya ng Bike Flip, isang maniobrang naperpekto niya matapos ang libo-libong pagsubok. Bawat talon ay isang segundong ganap na kawalan para sa mga nanonood mula sa mga upuan.
Kapag ligtas na siyang nakalapag sa wakas, ang ginhawang makikita sa mukha ng kanyang mga magulang ay kasing totoo ng takot na naramdaman nila ilang segundo lang ang nakalipas. Iyan ang dahilan kung bakit nag-viral ang clip: dahil sa likod ng bawat matinding trick, may isang pamilyang pigil ang hininga.
