Sa Sri Lanka, isang aklat-aralin sa kimika para sa baitang 12 at 13 ang nalimbag na may pabalat na walang sinumang nag-abalang suriin nang dalawang beses: naroon si Jesse Pinkman, ang karakter ni Aaron Paul sa Breaking Bad, na nakasuot ng hazmat suit at may hawak na beaker.
Ang sinumang nagdisenyo ng pabalat ay naghanap ng stock image ng isang “siyentipiko” at eksaktong iyon ang nahanap, nang hindi naghihinalang isa pala iyon sa pinakasikat na tagaluto ng meth sa telebisyon. Ang tekstong Sinhala sa ibaba ay nagsasabing “Kimika para sa industriyang kemikal”, at doon lalo pang gumaganda ang usapan.
Dahil kung iisipin mo talaga, kakaunti ang mga pabalat na naging ganito kaaksidenteng tapat. Naipamahagi na ang aklat sa libu-libong estudyante bago may nakakilala sa mukhang iyon sa internet, at ngayon kalahati ng mundo ang nagtataka kung paanong walang sinuman sa hanay ng pagrerepaso ang nakapanood ng Breaking Bad.