“Ayokong kumapit sa iyo”: liham ng isang ina tungkol sa pagpiling bitawan ang kanyang takot upang hindi pahabain ang pagdurusa ng kanyang anak

Por Diego Aguirre
2 September, 2026

Ayaw kumapit sa kanya si Rocío Dusek.

Ang kanyang anak na si Thiago Joel Franco ay isang binatang Argentine na kasalukuyang nakaospital sa Hospital Italiano de Buenos Aires. Nagsimula ang lahat sa isang aksidenteng nag-iwan sa kanya ng mga pinsalang pangmatagalan at naging dahilan upang mapasok siya sa intensive care. Mula noon, ang buhay ng pamilyang ito ay naging sunod-sunod na mga gamutan, paghihintay sa mga silid-hintayan, at mga konsultasyong medikal na tila hindi kailanman tuluyang nakapagsasara sa sugat.



Iyon ang dahilan kung bakit siya sumulat. Hindi upang humingi ng tulong o ipaliwanag ang mga diagnosis: sumulat siya upang bigyang-salita ang isang bagay na alam ng maraming ina ngunit iilan lamang ang nangangahas magsabi nang malakas. Na ang pag-ibig, kung minsan, ay hindi tungkol sa pagkakapit. Tungkol ito sa pagbitiw sa takot sa pagkawala upang hindi maging isang tanikala ang pag-ibig na nakasasakit din sa taong minamahal mo.

Sa bawat linya ng kanyang liham ay makikita ang isang inang pinipili ang kapakanan ng kanyang anak higit sa sarili niyang takot. At iyon, na isinalaysay nang walang pagpapaganda, ang dahilan kung bakit ito naging viral.



Narito ang liham:

“Dumarating sa buhay ang sandaling nauunawaan ng isang ina na ang pagmamahal ay hindi palaging nangangahulugang patuloy na pagsisikap na mapabuti ang kalagayan, patuloy na pakikipaglaban sa hindi maiiwasan, o pagkapit nang buong lakas.
Kung minsan, ang malalim na pagmamahal ay nangangahulugang hindi na paghingi sa katawan ng ating anak na patuloy na lumaban kapag pagod na siya. At doon nagsisimula ang pinakamasakit na bahagi: ang pag-unawang marahil ay hindi na tungkol sa pagpapagaling sa kanya, kundi sa pananatili sa tabi niya, pagpapagaan ng kanyang sakit, pagyakap sa kanya, at pagbibigay sa kanya ng lahat ng pagmamahal na maaari. Ang manatili sa kanyang tabi, hawakan ang kanyang kamay, ipaalala sa kanya kung gaano natin siya kamahal, at ipadama sa kanya na hindi siya nag-iisa.

Ayokong maging makasarili. Isinusumpa ko, ayokong maging ganoon; ayokong kumapit sa iyo dahil sa takot kong mawala ka kung ang ibig sabihin nito ay pahabain ang iyong pagdurusa. Natutuhan ko, at patuloy ko pa ring natututuhan, na mahalin ka sa pamamagitan ng pagbitiw, kahit pinupunit nito ang aking kaluluwa.

Kung ang pagmamahal ko ang makapagpapasya para sa iyo, pipiliin nitong hindi ka na makaramdam pa ng sakit. At kung balang araw ay kailangan matutong bumitaw sa iyo ng pagmamahal ko, nais kong malaman mong gagawin ko iyon nang wasak ang puso ko, ngunit may katiyakang magkasama tayong lumaban hanggang sa pinakahuling sandali; at taglay ang pagmamalaking maging iyong ina, ang ina ng isang napakatapang na mandirigma sa buhay. Minahal kita at mahal kita nang higit pa sa sarili kong buhay. ❤️‍🩹”

Puede interesarte