Umabot sa halos 40 degrees ang ipinakitang temperatura ng thermometer.
Sa gitna ng matinding init na iyon, ipinakita sa isang video na kinunan sa beach ang isang magkasintahang magkasamang naglalakad: nakasuot siya ng magaan at komportableng damit para sa panahon; samantalang siya naman ay buong-buong nakatakip ng burqa. Ang tila ordinaryong eksena para sa kanilang dalawa ay naging paksa ng pandaigdigang pag-uusap agad matapos itong i-upload sa social media.
Mabilis na nahati ang mga komento. May ilang nagtanong kung bakit magkaiba ang pananamit sa ilalim ng iisang araw; ang iba naman ay nagpaliwanag na ang pananamit ay sumasalamin sa mga tradisyong panrelihiyon at pangkultura na higit pa sa isang beach o heat wave. Sa gitna ng mga like at magkakasalungat na reaksiyon, nauwi ang video sa isang tanong na hindi pa lubos na nasasagot: saan nagtatapos ang tradisyon at nagsisimula ang personal na pagpili?