Si Timothy Michael Randall ay 29 taong gulang nang siya ay pinahinto ng isang pulis sa isang highway sa Texas. Ang nagsimula bilang traffic stop ay nagtapos sa pagkakabaril sa dibdib ng binata.
Madaling-araw noon ng Setyembre 14, 2022. Pinahinto si Randall dahil umano sa hindi pagsunod sa isang senyas ng trapiko. Bumaba siya sa kanyang sasakyan at pinanatiling nakikita ang kanyang mga kamay habang sinubukan siyang pigilan ni Sarhento Shane Iversen.
Ayon sa kuha ng kamera ng sasakyang pulis, sinabi pa ni Randall: “Opisyal, wala akong anumang dala” at pagkatapos ay nagtanong kung bakit siya inaaresto.
Pinabagsak siya ng opisyal sa gitna ng pakikipagbuno. Naitayo muli ni Randall ang kanyang sarili at nagsimulang tumakbo palayo. Sumigaw si Iversen ng “Dumapa ka!” at nagpaputok. Tumagos ang bala sa kanyang mga tadyang, baga, at puso.
Bumagsak si Randall ilang yarda pa ang layo at namatay sa pinangyarihan.
Ngunit ang sumunod na nangyari ay naitala sa audio. Matapos tumawag ng ambulansya at bumalik sa kanyang patrol car, tumawag si Iversen sa isang kasamahan at binigkas ang isang pariralang kalaunan ay naging isa sa mga pinakakontrobersiyal na bahagi ng kaso:
“Kakabaril ko lang ng isang lalaki”.
Kalaunan, sinabi ng opisyal na inakala niyang may dalang armas si Randall. Gayunman, sa kanyang mga bulsa, natagpuan nila ang isang lalagyan ng salamin sa mata na may tubong ginagamit sa paninigarilyo ng methamphetamine, hindi baril. Natukoy din sa mga pagsusuri ang methamphetamine, marijuana, at kaunting alkohol sa kanyang katawan.
Nagpasya ang isang grand jury na huwag magsampa ng sakdal laban sa opisyal, na kalaunan ay nagretiro. Nagsampa ng kaso ang pamilya ni Randall at nagtagumpay na maisapubliko ang mga kuha halos dalawang taon matapos ang pamamaril. Kinuwestiyon ng mga ekspertong kinonsulta ng NBC News kung mayroon bang banta na nagbigay-katwiran sa paggamit ng nakamamatay na puwersa.
Ngayon, ginagawang posible ng mga kuha na muling buuin ang mga huling sandali ng isang lalaking bumaba sa kanyang sasakyan sa isang traffic stop at namatay sa isang highway.
At ang pariralang binigkas ng opisyal pagkatapos ay nananatiling isa sa mga pinakanakababahalang bahagi ng kaso.
Panoorin ang video rito: