Isang babae ang nasugatan ng shotgun sa harap ng isang convenience store sa Scottsbluff, Nebraska, matapos ang isang hindi inaasahang pagputok na nag-udyok ng pagtugon ng pulisya.
Malapit ang babae sa lugar nang dumating ang isang pickup truck sa parking lot. Sa likurang upuan ay may isang aso na nagsimulang gumalaw mula sa isang gilid papunta sa kabila at, kahit paano, na-activate ang isang loaded na shotgun na nasa loob ng sasakyan. Tumagos ang putok sa isa sa mga pinto ng truck at isa sa mga bala ay tumama sa braso ng babae. Dinala siya sa ospital, bagaman hindi naman malubha ang kanyang mga pinsala.
Isang kaso na nagsimula bilang posibleng armadong pag-atake at nagtapos sa isang salaring kasing-improbable ng pagiging hindi inaasahan nito.
