Buong buhay na nakadama ng hiya ang babaeng ito dahil malaki ang kanyang pangangatawan, ngunit nakaranas ang kanyang anak ng parehong insecurity dahil napakapayat nito

Por Andrea Araya Moya
12 September, 2026

“May sakit ba ako?”, tanong ni Carolyn sa kanyang ina habang tinitingnan niya ang likod niya sa salamin.

Karamihan ng kanyang buhay ay ginugol ni Elizabeth Austin sa pakiramdam na problema ang kanyang malaking pangangatawan. Mula pagkabata, nakatanggap siya ng mga komento tungkol sa kanyang timbang at nagkaroon ng mahirap na ugnayan sa pagkain, kaya nang lumaki ang kanyang anak na likas na napakapayat, naisip niyang kahit paano ay makakaiwas ito sa ganoong uri ng insecurity.

Ngunit kabaligtaran ang nangyari.

Sa edad na 14, nagsimulang makakita si Carolyn ng mga post online na nag-uugnay sa maninipis na braso, litaw na mga collarbone, o butuhing likod sa karamdaman. Inihambing pa niya ang kanyang katawan sa mga larawan ng mga celebrity at nag-isip kung mukha siyang “masyadong” payat.

Para kay Elizabeth, lalong mahirap marinig na sabihin iyon ni Carolyn dahil na-diagnose ito ng leukemia noong 8 taong gulang at gumugol ng maraming taon sa pagpapagamot. Alam na alam niya kung ano ang hitsura ng kanyang anak kapag totoong may sakit ito, at hindi ganoon ang sitwasyon.

Doon niya naunawaan ang isang bagay na hindi niya inaasahan: lumaki siyang nadaramang kailangan niyang paliitin ang sarili, samantalang nadarama naman ngayon ng kanyang anak na napakaliit niya.

Ang dalawa ay humarap sa iisang salamin mula sa magkaibang-magkaibang pangangatawan at nauwi sa pagtatanong sa kanilang sarili ng parehong tanong: “May mali ba sa akin?”.

Puede interesarte