Hindi napanood ni Ana Cándida Évora ang debut ng kanyang anak sa World Cup. Hindi ito dahil sa kakulangan ng pagnanais o pagmamahal: inatasan siya ng U.S. na maglagak ng bond na hanggang $15,000 para maproseso ang visa, isang imposibleng halaga para sa isang pamilyang mula sa Cape Verde. Si Vozinha —Josimar Dias, 40 years old, goalkeeper at kapitan ng kanyang pambansang koponan— ay lumuha sa publiko matapos ang laban kontra Spain nang kumpirmahin niyang wala ang kanyang ina sa mga upuan. 🥺
Pero hindi doon nagtapos ang kuwento. Umikot sa buong mundo ang larawan ng mga luhang iyon, at kasabay nito ang pagtaas ng presyon. Direktang nanawagan si Congressman Hakeem Jeffries, na may ugat na Cape Verdean, kay Secretary of State Marco Rubio na alisin ang bond na iyon. At umubra ito. Lumapag si Ana Cándida sa Miami, pumasok sa Hard Rock Stadium at, mula sa isang box, iwinagayway ang bandila ng Cape Verde habang dinepensahan ng kanyang anak ang goal sa pinakamahalagang laban sa kasaysayan ng kanyang bansa. 🇨🇻
Noong June 21, 2026, nagtapos sa 2-2 tabla ang Cape Verde laban sa Uruguay —isa sa mga pinakaimprobableng resulta ng World Cup— at naitala nito ang kauna-unahan nitong goal sa World Cup sa pamamagitan ni Kevin Pina. Nasaksihan iyon ni Vozinha mula sa loob. Ang kanyang ina, mula sa itaas. At kaming sumusubaybay sa kuwento mula sa labas ay naramdaman nang eksakto kung ano ang dapat iparamdam ng football. ⚽❤️
Nagpadala ng mensahe ng pasasalamat sa mga tagahanga ng football sa buong mundo ang nanay ng goalkeeper ng Cabo Verde na si Vozinha! 💙
— FIFA (@FIFAcom) June 21, 2026
🗣️ “Lakas at tapang, Blue Sharks!” – ang kanyang mensahe sa Cabo Verde bago dumalo sa kanilang laban kontra Uruguay sa Miami. pic.twitter.com/rr1AOTsD05