Ilang taon na ang nakalipas, nakahiga si Raúl Jiménez sa isang ospital na may nabaling bungo at isang kinabukasang lubos na hindi tiyak. Maingat magsalita ang mga doktor. Pigil-hininga ang kanyang pamilya. At gayunman, pinili ng Mexican striker na bumangon muli, sumailalim sa mapanganib na operasyon, at muling magtiwala sa sarili niyang katawan.
Ang hindi alam ng sinuman noon ay may kaakibat na pangako ang kanyang paggaling. Ang kanyang ama, na nasa tabi niya sa bawat hakbang ng prosesong iyon, ay humiling sa kanya ng isang tiyak na pangarap: ang makaiskor sa isang World Cup. Tatlong buwan bago nagsimula ang World Cup, namatay ang kanyang ama bago niya ito makita. Ngunit hindi nakalimot si Raúl.
Laban sa South Africa, sa unang laro ng Mexico, pumasok sa net ang bola. At hindi nagdiwang si Jiménez patungo sa mga manonood o sa kanyang mga kakampi — nagdiwang siya paitaas, nang lumuluha, gamit ang ulong minsang nabasag. Minsan, pinipili ng buhay nang may eksaktong tiyempo kung paano ipaalala sa atin na ang paghilom ay hindi lamang basta pagkaligtas. Ito ay pagbabalik, pagtupad, at pagpapatunay na ang ilang pangako ay hindi nabubura kahit ng kamatayan.