Nagbitiw sa trabaho ang kanyang anak at buong araw na inilaan ang sarili sa paglalaro ng mga video game. Kumuha ang kanyang ama ng mga propesyonal na manlalaro para patayin siya sa tuwing nagla-log in siya, sa pag-asang maibalik siya sa pagtatrabaho

Por Andrea Araya Moya
26 August, 2026

Malamang ay naisip ng kanyang ama: “Kung hindi ko siya mailalayo sa video game, kailangan kong pumasok mismo sa video game”.

23 taong gulang si Xiao Feng, nakatira sa China, at nagbitiw na sa trabaho. Ayon sa kanyang ama, masyado siyang naglalaan ng oras sa paglalaro online at tila hindi nagmamadaling maghanap ng bagong trabaho.

Matapos mabigong kumbinsihin siya, nagkaroon ang lalaki ng isang hindi pangkaraniwang ideya: kumuha siya ng mga manlalarong mas mataas ang antas kaysa sa kanyang anak upang tugisin ito sa loob ng mga video game nito at “patayin” siya sa tuwing nagla-log in ito. Layunin ng kanyang plano na biguin siya, mawalan siya ng gana sa paglalaro, at sa huli ay muli siyang magsimulang magmalasakit sa trabaho.

Ngunit agad napansin ni Xiao Feng na may kakaibang nangyayari. Nang matuklasan niyang ang sarili niyang ama ang nasa likod ng mga manlalarong iyon, ipinaliwanag niyang hindi siya umalis sa mundo ng pagtatrabaho para maglaro habambuhay, kundi dahil hindi pa rin siya nakakahanap ng trabahong tunay niyang nagustuhan.

At hindi rin eksaktong nakamit ng detalyadong estratehiya ng kanyang ama ang nais nitong mangyari: hindi malinaw kung nabawasan ng binata ang bilang ng mga oras na ginugugol niya sa harap ng screen.

Kahit paano, masasabi ng kanyang ama na sinubukan niya ang lahat: nang hindi na opsyon ang pag-agaw sa mga video game niya, nagpasya siyang kumuha ng isang tao para pahirapan ang kanyang buhay sa loob ng mga ito.

Puede interesarte