Ang nakikita sa abdominal X-ray na ito ay ang tahimik na pag-usad ng kanser sa colon na nasa advanced stage. Ang kanang colon, na makikita sa itaas na kaliwang kuwadrante ng larawan, ay mukhang labis na lumaki: ang mga haustra nito—ang normal na mga tiklop ng malaking bituka—ay nakaunat at nabago ng isang bukol na humaharang sa pagdaan ng dumi. Ang barium contrast na ibinigay para sa X-ray ay hindi nakalusot. Naipon ito. Sa kaliwa, ang descending colon ay nananatili ang ilan sa hugis nito; sa kanan, ang bituka ay tila nawalan na ng lahat ng normal na estruktura. Sa rectum at sigmoid colon, ang hyperdense na mga naipong napanatiling dumi ay bumubuo ng bilugan at siksik na mga imahe na halos maputi ang hitsura sa film. Kayang tiisin ng colon ang bahagyang mga bara sa loob ng ilang buwan nang walang malinaw na sintomas: banayad na paglobo ng tiyan, mga pagbabago sa pagdumi, unti-unting pagbawas ng timbang. Ang relatibong katahimikang iyon mismo ang dahilan kung bakit naaabot ng isang sugat ang yugtong ito bago ito matukoy.