Bandang ala-una ng madaling-araw noong Lunes sa makasaysayang sentro ng Cartagena. Isang lalaki, na pinaghahanap ng pulisya dahil sa umano’y marahas na pagnanakaw, ang nagpasiyang ang pinakamagandang lugar upang magtago ay sa loob ng isang lalagyan ng basura.
Wala siyang kamalay-malay sa susunod na mangyayari. Dumating ang trak ng pangongolekta gaya ng gabi-gabi, iniangat ang lalagyan, at ibinuhos ang laman nito sa hopper ng compactor nang hindi alam ng drayber na may tao sa loob. Ginawa ng sistema ang karaniwan nitong mekanikal na trabaho: siksikin. Ngunit sa pagkakataong ito, katawan din ang nasiksik nito.
Huminto ang drayber nang may mapansin siyang kakaiba, ngunit huli na ang lahat. Kinailangan niyang tumanggap ng medikal na atensyon dahil sa isang atake ng pagkabalisa nang mapagtanto niyang siya ang naging sanhi ng nangyari, kahit wala siyang kasalanan. Ang mga bumbero, Pambansang Pulisya, Lokal na Pulisya, at mga espesyalista sa forensic ay sunod-sunod na nagtrabaho sa pinangyarihan nang ilang oras hanggang makumpirma nila ang pagkamatay at mailabas ang bangkay mula sa trak.