Hindi tumakbo palayo ang armadillo. Nanatili ito roon, sa bakuran ng isang bahay sa Texas, nang magpasya ang may-ari na paputukan ito nang tatlong beses para takutin at paalisin.
Ang hindi niya nakalkula ay ang mga butong baluti ng mga hayop na ito ay halos mga platong hubog na kayang magpabaling ng isang projectile. Isa sa mga bala ang tumalbog sa eksaktong tamang anggulo, nagbago ng direksiyon sa loob ng isang bahagi ng isang segundo, at diretsong bumalik sa lalaki, na tumama sa kanyang panga. Ipinakita ng mga X-ray na nabali ang buto sa ilang bahagi, at may mga piraso ng projectile na nakabaon sa pagitan ng kanyang mga ngipin.
Sinabi ng mga doktor na gumamot sa kanya na ang ganitong uri ng pinsang siya mismo ang nagdulot dahil sa pagtalbog ng bala mula sa isang armadillo, bagaman bihira, ay naitala na noon sa katimugang Estados Unidos. Ang anatomiya ng hayop, na nahubog sa loob ng milyun-milyong taon ng ebolusyon upang makayanan ang mga mandaragit, ay nauwi sa pagprotekta rito nang higit kaysa sa inakala ng mangangaso.
