Muntik nang hindi bilhin ni Brian Gordon ang bahay na iyon sa Monrovia.
Nang sabihin nila sa kanya na may mga osong lumalangoy sa pool sa lupang bibilhin na sana niya, naparalisa siya ng takot nang ilang sandali. Pero apat na taon na iyon. Ngayon, sa 2026, kasama ang kanyang partner na si Ricardo Martínez, nakikita niyang dumarating nang ilang beses bawat linggo ang isang babaeng itim na oso —na tinatawag nilang Maddie—kasama ang mga anak nito, na nagkakamot ng katawan sa mga puno, umiidlip sa lilim, at lumulusong sa tubig kapag matindi ang init sa Southern California.
“Walang problema sa pagpunta nila rito, basta’t hindi namin sila o ang sarili namin sasaktan”, sabi ni Gordon. May humigit-kumulang 1.600 itim na oso na nakatira sa San Gabriel Mountains, bagama’t maaari ring kayumanggi ang kanilang balahibo, at dumarami ang mga pakikipagtagpo nila sa mga tao. Kaya naglagay ang magkasintahan ng kamera para masdan sila nang malapitan nang hindi nanghihimasok sa kanilang espasyo.
Gayunman, nagbabala ang mga eksperto tungkol sa isang mahalagang bagay: kahit gaano pa ka-cute ang eksena, hindi sila mga teddy bear. Mga ligaw na hayop pa rin sila, at iyon mismo ang pinakatapat na bahagi ng kuwentong ito ng pakikipamuhay.