Nawala kay Jay Leno ang mga paglabas sa restaurant na dati niyang ginagawa kasama ang asawang si Mavis dahil sa demensya. Ngayon, isinasama niya si Mavis sa mga tahimik na biyahe nang walang destinasyon habang pinagmamasdan nito ang mundong dumaraan

Por Sebastián Jerez
11 September, 2026

Wala na ang mga restawran, eroplano, o maleta. 🚗

Backgrid

Sinabi ni Jay Leno, 75, na may malubhang demensya ang kanyang asawang si Mavis, 79, na nag-alis sa kanya ng mga biyahe at pamamasyal na pinagsaluhan nila sa loob ng 45 taon. Sa halip, nakahanap sila ng bagong ritwal: araw-araw na magkasamang nagmamaneho nang walang tiyak na destinasyon.

Backgrid

Sa isang panayam kay Hoda Kotb para sa Today, isiniwalat ni Leno na may tatlong mapaminsalang taon kung kailan araw-araw na muling nararanasan ni Mavis ang pagkamatay ng kanyang ina, na naipit sa isang siklong hindi niya kayang putulin. Dahil hindi na nila kayang maglakbay sa totoong mundo, ginagawa na nila ito mula sa sopa: pinapalitan ng mga video ng mga hayop at paglalakbay sa YouTube ang mga tiket sa eroplano. Sinisikap niyang bawasan ang tensiyon sa pamamagitan ng katatawanan at suportahan siya kapag kumakawala sa kanya ang realidad.

Backgrid

Inako niya ang legal na pangangalaga kay Mavis noong Abril 2024, ngunit ang lagi niyang inuulit ay walang kinalaman sa mga papeles o diagnosis: nakikilala pa rin siya ni Mavis. 🥹 “Mukha siyang masaya, mukhang kontento siya”, sabi ni Leno. “Nasisiyahan akong alagaan siya”.

Backgrid

Puede interesarte