Nagawa ni Luis Suárez ang halos imposibleng bagay: apat na goal sa iisang laban kontra Norwich City, noong kanyang ginintuang panahon sa Liverpool. Umuwi siya na umaasang tatanggap ng palakpakan, yakap, at maririnig ang “ikaw ang pinakamagaling sa lahat”. Walang sinabi si Sofía Balbi. ⚽
Kinabukasan, ipinaliwanag niya kung bakit. Hindi niya ito binati dahil doon, sa loob ng kanilang tahanan, hindi siya ang Urugwayanong striker o ang nangungunang scorer sa lahat ng panahon ng kanyang pambansang koponan. Asawa niya siya. Ama siya ng kanilang anak na babae. At ang titulong iyon ay hindi nakakamit sa mga goal.
Ikinuwento mismo ni Suárez ang kuwento, habang tumatawa: sa bahay, hindi siya “ang scorer”, siya ang “taga-Salto na naghuhugas ng mga pinggan”. At tinapos niya ito sa isang pariralang nagbubuod sa buong pagsasama nila: maaari siyang makapagtala ng 600 na goal sa buong karera niya, pero kapag iniiwan niya ang kanyang mga damit sa sahig, papagalitan pa rin siya. 🧡