Kinailangang magpanggap na lalaki ang siklistang Afghan para makapagsanay, at ngayo’y medalista na siya sa Asian Games: “Ipinanganak ako sa isang bansang inaatake ang mga babaeng nangangarap”

Por Carlos Valencia
29 September, 2026

Natutong magbisikleta si Fariba Hashimi nang palihim. Sinabi ng 23-anyos na siklistang Afghan na pinagbabato siya habang nagsasanay sa Afghanistan noong mga unang taon ng kanyang karera. Para makapagpatuloy sa pagbibisikleta, kinailangan niyang magpanggap na lalaki.

Malapit sa Nagoya, Japan, nagtapos siya sa ikalawang puwesto sa karera sa kalsada ng Asian Games at naiuwi ang pilak, kasunod ni Li Guo ng China. “Hindi ko maipaliwanag ang nararamdaman ko ngayon”, sabi niya pagkatapos ng karera. Pagkatapos, ibinuod niya ang pakikibakang nakapaloob sa medalya: “Ipinanganak ako sa isang bansang inaatake ang mga babaeng nangangarap, at tuwang-tuwa akong nakipaglaban laban dito”.

Umaasa si Hashimi na makatutulong ang kanyang medalya sa iba pang kabataang babaeng Afghan upang maisip nila ang kinabukasan sa larangan ng palakasan. “Umaasa akong makakapunta rito ang susunod na henerasyon at kakatawan sa kanilang bansa nang walang anumang takot”, sabi niya.

Puede interesarte