Nakahiga si Cartier nang patihaya, napapalibutan ng makapal na pulang lawa, na may kutsilyo mismo sa tabi niya.
Pumasok ang kanyang mga amo sa kusina at nanlumo ang kanilang mga puso. Sa isang saglit, pinangambahan nila ang pinakamasama: na may kakila-kilabot na nangyari sa kanilang corgi. Lumapit sila nang nanginginig ang mga kamay, handang makakita ng sugat, isang emerhensiya, isang tunay na sakuna. Sa halip, natagpuan nila ang isang ganap na masayang aso, balot mula ulo hanggang paa ng pulang syrup, nakahiga sa kalat na para bang iyon ang paborito niyang higaan.
Kusang natumba ang bote ng syrup, at si Cartier, malayong matakot, ay nagpasiyang ang malagkit na lawa ay nararapat higaan para umidlip. In-upload sa Facebook ang mga larawan ng pekeng ‘crime scene’, at sa loob ng ilang oras ay nagkaroon ang mga ito ng mahigit 10.000 reaksyon, halos 6.000 komento, at 11.000 pagbabahagi. Nakilala ng buong internet ang eksaktong sandaling iyon kung kailan ang pagkataranta ay nagiging tawanan, at ang tawanan ay nagiging pagnanais na yakapin ang corgi na iyon na balot ng tamis hanggang tainga.
