Labindalawang batang babae sila, mga 13 taong gulang, na nagkakampo para sa tap dance at ballet malapit sa Ruidoso, New Mexico.
Alas-5:29 ng umaga noong Hulyo 16, 1945, mga 64 kilometro ang layo, sa lambak ng Jornada del Muerto, pinasabog ng Estados Unidos ang The Gadget, isang aparatong implosyon na gumagamit ng plutonium at inilagay sa ibabaw ng isang tore. Ito ang unang pagsabog atomiko sa kasaysayan, at wala sa kanila ang nakaaalam nito.
Makalipas ang ilang oras, nagsimulang bumagsak ang mga puting tipak sa ibabaw ng disyerto. Isinuot ng mga batang babae ang kanilang mga damit panlangoy at nagpunta upang maglaro sa isang kalapit na ilog. Ipinahid nila ang niyebe sa kanilang mga mukha at katawan habang tumatawa sa isang imposibleng bagay: mainit ang mga tipak. Hindi iyon niyebe. Iyon ay radioactive fallout mula sa pagsabog.
Sa labindalawang batang babaeng iyon, dalawa lamang ang nabuhay lampas sa edad na 40. Maagang namatay ang iba dahil sa iba’t ibang uri ng kanser o iba pang sakit. Walang anumang bagay na, sa sarili nito, ang nagpapatunay na ang sanhi ay ang paglalarong iyon noong hapong iyon. Ngunit nakapanlalamig pa rin ang paghahambing: ang tawanan ng mga batang babae sa ilalim ng niyebeng bumabagsak sa tag-araw, at ang unang bombang atomiko na tahimik na bumagsak sa kanilang mga balikat.