Kilala si Karl Lagerfeld sa pagiging prangka, pero sa pagkakataong ito, hindi maganda ang naging dating ng komento sa paglipas ng panahon. Nang tanungin tungkol kay Adele, sinabi ng designer na siya ay “medyo mataba”, kahit na may maganda siyang mukha at mala-diyos na boses… pero kahit binalot niya ito sa papuri, hindi pa rin siya pinatawad ng mga tao rito.
Agad na umani ng batikos online ang linyang iyon, dahil siyempre… ang pagkomento sa katawan ng isang singer na may ganoong boses ay talagang maling galaw na. Lalo na dahil si Adele ay nasa isa sa pinakamagagandang yugto ng kanyang karera, tumatanggap ng mga parangal, nakakabenta ng milyon-milyon, at napapaiyak ang kalahati ng mundo sa kanyang mga kanta.
At kahit sanay si Lagerfeld na magbitaw ng ganitong mga komento na parang wala lang, sa pagkakataong ito ay hindi ito pinalampas ng mga tao. Marami ang nakaramdam na hindi kailangang ibaba si Adele sa usapin ng kanyang timbang gayong ang talento niya mismo ang dahilan kung bakit siya namamayagpag saanman.
Sa huli, ginawa ni Adele ang pinakamagaling niyang gawin: nagpatuloy siyang kumanta, manalo ng mga parangal, at punuin ang mga stadium, habang ang komentong iyon ay nanatiling lumulutang bilang isa sa mga opinyong walang humingi.
Dahil kung may nag-isip mang mapapahina siya ng ganoong linya, malinaw na hindi nila kilala si Adele. Nanatili siyang si Adele… at si Karl ang naiwan na mukhang siyang napasobra sa sinabi.