Mga kababaihan mula Mathura ay mano-manong nagniniting ng higanteng mga sweater upang panatilihing mainit ang mga elepanteng nasagip mula sa pang-aabuso

Por Rodrigo Martínez
17 August, 2026

Nagniniting si Navarti gamit ang mga kamay na minsang nagbihis sa isang oso.

Ang kanyang asawa ay isang Kalandar, isa sa mga lalaking iyon sa India na pinasasayaw ang mga oso kapalit ng ilang barya, hanggang sa ipagbawal ang gawaing ito at biglang nawala ang kabuhayan ng pamilya. Kailangan niya ng trabaho. May natagpuan siyang mas mabuti: isang layunin.

Sa Mathura, sa pampang ng Ilog Yamuna, ang Wildlife SOS Elephant Conservation and Care Centre ay kumukupkop sa humigit-kumulang 20 elepanteng nasagip mula sa mga sirko at templo, mga hayop na ang mga binti ay may bakas ng maraming taon ng pagkakadena at pambubugbog. Marami ang dumaranas ng arthritis at pananakit ng kasukasuan na nagiging hindi matiis dahil sa lamig ng Uttar Pradesh, na maaaring bumaba hanggang 5 o 6 degrees. Noon nagkaroon ng ideya si Kamini Chander, isang consultant para sa NGO: humingi ng tulong sa mga babaeng tulad ni Navarti upang maghabi ng mga sweater na pasadya para sa kanila.

Ang bawat kasuotan ay tumitimbang ng humigit-kumulang 4 kilos ng lana at nangangailangan ng hanggang isang buwang trabaho mula sa ilang mananahi, anim o pitong kamay na tinatahi ang tatakip sa tiyan, leeg, likod, at mga binti ng isang hayop na hindi kailanman humiling na ipanganak sa pagkabihag. Ang resulta ay makukulay na higante, pinananatiling mainit ng mga babaeng isang araw ay natagpuang wala nang kabuhayan at ngayo’y pinananatili, hibla sa hibla, ang kalusugan ng mga higit na nangangailangan nito.

Puede interesarte