Namatay si Jorge Messi noong August 8, sa edad na 68, sa isang klinika sa Rosario. Matagal na siyang may sakit. Makalipas ang apat na araw, naglathala ang kanyang anak na si Lionel ng isang liham na tila hindi isinulat ng pinakamahusay na manlalaro ng football sa mundo, kundi ng isang karaniwang anak na hindi makahanap ng mga salita.
“Tatay, hindi pa rin ako makapaniwalang wala ka na”, ang simula nito. “Hindi pa ito nagsi-sink in, o sa halip, ayaw kong mag-sink in ito.”
Hiniling ni Jorge sa kanya na maglaro sa kanyang huling World Cup. Hiniling niya ito kahit noong ang sakit ay nakahiga na siya sa kama, nang sa unang pagkakataon ay hindi na siya makapaglalakbay upang panoorin siyang maglaro. Nangako si Messi na makarating sa final upang bigyan siya ng oras. Para makapaglakbay siya. Para makita niya siya nang isa pang beses.
Nakarating siya sa final. Hindi nakapaglakbay si Jorge. “Gusto kong manalo nito para dalhin sa iyo at ipakita sa iyo ang bago. Hindi ko nagawa, wala nang natitira sa mga binti ko.”
Nang bumalik siya sa Rosario, naniwala ang kanyang ama na natalo ang Argentina sa penalties. Hindi nila napag-usapan ang nangyari. Walang oras. “Hindi kami naging kampeon, pero wala kang ideya kung gaano namin nasiyahan ang bawat laban.”
Si Jorge Messi ay isang ahente, isang gabay, ang lagda sa likod ng bawat kontrata. Ngunit higit sa lahat, siya ang lalaking isang araw ay nagdala ng isang pandak na batang lalaki mula sa Rosario sa isang pagsubok sa isang club, nang hindi alam na magpapasalamat sa kanya ang mundo magpakailanman.
“Palagi kang naging taong kailangan mong maging sa bawat sandali, at hindi ka kailanman nagkamali.”
Ngayon ay sinasabi ni Messi na hindi niya alam kung magpapatuloy pa siyang maglaro. Na football lang ang alam niyang laruin, at sa kaibuturan, ginawa niya ito upang mapanood siya ng kanyang ama.
Ang pamana na iyon, ipinapangako niya, ay hindi maglalaho: ituturo niya ito sa kanyang mga anak, tulad ng itinuro ito ni Jorge sa kanya.