Labinlimang taon matapos ang isa sa mga pinakapinag-usapang pagtatanghal niya kasama si Jennifer Lopez, nagpasya si Pitbull na ibunyag ang nangyari nang bigyan siya ng mang-aawit ng mapang-akit na sayaw sa entablado.
Nangyari ang lahat sa 2011 American Music Awards, kung saan magkasama nilang itinanghal ang On the Floor.
Habang nagtatanghal, lumapit si JLo sa rapper at gumawa ng mapangahas na galaw sa harap niya. Nagpasiklab ng mga espekulasyon na nagkaroon ng ereksiyon si Pitbull ang isang litrato ng sandaling iyon, at malawak itong kumalat sa press.
Ngayon, ikinuwento ng mang-aawit ang anekdota sa isang pampublikong pag-uusap.
Una, ipinahayag niya ang paghanga kay Jennifer at binigyang-diin kung paano niya binuo ang kanyang karera mula sa simula.
Pagkatapos, nagpasya siyang magkuwento ng mas personal na pangyayari.
“Sa rehearsal, hindi ginawa ni Jennifer ang isang galaw na ginawa niya nang magsimula na ang palabas”, paggunita niya.
At dagdag niya habang tumatawa: “At nang gawin niya ang galaw na iyon… na-excite ako”.
Nagtawanan nang malakas ang mga manonood, pero may isa pang punchline si Pitbull.
“Kaya pala ganoon ang litrato, kung alam mo ang ibig kong sabihin”, dagdag niya.
Bagaman nagkamali siya sa pag-alala na naganap ang pagtatanghal sa Billboard Awards, talagang naganap ang insidente sa American Music Awards noong November 20, 2011.
Muling nagpalaganap ang kanyang pag-amin ng isang litratong naging usap-usapan na 15 taon na ang nakalipas.