Hindi na bata sina Joan, Terry, at Marta. Halos apatnapung taon na nilang hinihintay na muling makaupo sa hapag ng pamilya ang kanilang mga pamangkin, at nagsimula nang humabol ang panahon.
18 taong gulang si Erik at 21 naman si Lyle nang magwakas noong 1989 ang buhay na nakilala nila, sa tahanan sa Beverly Hills kung saan namatay ang kanilang mga magulang. Simula noon, sa loob ng isang selda, nakabuo sila ng ibang bersyon ng kanilang mga sarili. Isang programa ng pangangalaga sa hospice para sa ibang bilanggo, isang proyektong pagpapaganda, mga taon na inilaan sa pag-unawa sa nangyari sa kanila at sa ginawa nila.
Nagpasya ang Lupon ng Parol ng California na isulong ang pagdinig na maaaring magbago ng lahat. Inusog ito mula Agosto 2028 patungong Marso 2027, isang taon at kalahating mas maaga. Hindi ito pangako ng kalayaan, kundi pagkakataon lamang para muling tingnan sila ng isang tao at magpasya kung ang lalaking pumasok sa edad na 18 ay siya pa rin bang parehong lalaki na ngayon, sa edad na 54, ay humihingi ng ikalawang pagkakataong mayakap ang kanyang mga tiyahin habang kaya pa nilang maramdaman ang kanyang yakap.
