Nag-away ang dalawang Himalayan marmot sa mismong gilid ng isang kalsada sa bundok.
Bigla, may maliit na bagay na sumingit sa pagitan nila: isang anak, na mas maliit kaysa sa mga nag-aaway, na iniunat ang maliliit nitong mga paa na para bang sinasabi “sige, tama na”. Hindi ito kumagat o malakas na nagtulak; tumayo lamang ito sa pagitan ng nagkakabuhol na mga katawan, sinusubukang lumikha ng puwang sa abot ng makakaya nito.
Nag-viral ang video, at hindi nagtagal ay tinawag ng mga user ang munting iyon na “tagapamagitan ng pamilya” ng angkan. Sinasabi ng mga eksperto na maaaring normal na bahagi ng buhay panlipunan ng mga marmot ang ganitong uri ng pag-uugali, ngunit walang sinuman sa social media ang nagnanais ng siyentipikong paliwanag: gusto lamang nilang makitang muli na nakikisangkot ang anak kahit hindi naman ito inanyayahan.