Nakiusap ang asawa niya sa kanya sa loob ng maraming taon na subukan ang swinging, at ngayon hindi na niya ito mapigilan

Por Rodrigo Martínez
11 June, 2026

Hinihiling na niya ito sa kanya mula pa sa simula ng kanilang pagsasama. Minsan, dalawang beses, sampu, isang daan na beses. Palaging iisa ang dahilan: na mapapalawak nito ang kanilang ugnayan, na mas ilalapit sila nito sa isa’t isa, na pag-eeksperimento lang ito. Palagi siyang tumatanggi.

Hanggang sa isang araw ay pumayag siya.

Ang nangyari pagkatapos ay hindi eksaktong tulad ng inakala ng alinman sa kanila. Dahil kapag ang isang mag-asawa ay tumawid sa linyang iyon—ang pag-imbita sa ibang tao sa kanilang kama sa ilalim ng pangalang “swinging”—ang napakakawalan ay hindi laging kalayaan. Minsan, isa itong pagsubok sa apoy na walang pag-aasawang lubos na napaghahandaan, gaano man karaming taon ang ginugol ng isa sa dalawa sa paghiling nito. Ang salaysay ng babaeng ito, na inilathala sa British tabloid na Mirror, ay inilalatag nang may klinikal na kalamigan ang naramdaman niya bago, habang, at pagkatapos: ang hindi komportableng pakiramdam na walang bumabanggit, ang selos na lumilitaw kapag hindi na ito maaaring balewalain, at ang tanong na nanatiling nakabitin nang walang sagot. Tama ba ang naging desisyon? 😶

Puede interesarte