Nawala sa kontrol ang kasiyahan ng mga tagahangang Ingles: uminom sila ng 5,000 beer sa isang pub sa Texas, na nagpilit sa pulisya na ipasara ang lugar

Por Carlos Valencia
18 June, 2026

Dose-dosenang patrol car mula sa Dallas Police Department ang pumila sa labas ng Londoner pub habang daan-daang tagahangang Ingles ang nakatanaw pabalik sa kanila mula sa balkonahe, kumakanta nang ubod-lakas. Gabi iyon ng June 16, bisperas ng unang laban ng England kontra Croatia sa World Cup, at ang nagsimula bilang pagtitipon ng mga tagasuporta ay nauwi sa isang suliranin sa kaayusang pampubliko na mahirap balewalain.

James Manning/PA Wire

Nakabenta ang lugar ng mahigit 5,000 beer — kabilang ang 2,352 bote — at kumita ng humigit-kumulang 38,000 dollars sa loob lamang ng isang gabi. Nang utusan ng tanging dalawang security guard at ng mga pulis na naroon ang paglikas ilang sandali bago mag-10 ng gabi dahil lumampas na sa maximum capacity, tumanggi lang ang bahagi ng mga tao. Ang ilan ay nanatili sa balkonahe nang ilang oras. Ang iba naman ay bumaba sa kalsada para magsipa ng bola, na nauwi sa paglapag nito sa mga hood ng mga nakaparadang sasakyan. May isang grupo pa ngang naghagis ng mga halaman mula sa gilid ng balkonahe.

James Manning/PA Wire

Nagtiis ang pulisya nang mga 20 minuto na pinapanood ang eksena bago umatras nang walang inaaresto. Walang naging pag-aresto. Ang naiwan ay ang larawan ng isang puwersa ng pulisya na nakitang sinuway ang mga utos nito at piniling umalis. Inamin ng organizer ng event na si John Gallivan, 39, mula sa Bristol, na lumampas ang lahat sa kanyang inaasahan, bagaman sinabi niyang naaawa siya sa mga bartender. Sa pagtatapos ng gabi, ilang tagahanga ang naiwan upang tumulong sa paglilinis ng kalat.

James Manning/PA Wire

Puede interesarte