Hindi hiniling ni Roberto Carlos na maglaro bilang forward. Ipinataw iyon sa kanya sa Inter, at ang problema, nagsimula siyang umiskor ng mga goal na para bang napakadali lang: 7 goal sa loob lamang ng 7 laban.
Doon nagpasya ang club na panatilihin siya sa unahan nang tuluyan. Ngunit iba ang plano niya: nalalapit na ang Copa América, at para makapaglaro para sa Brazil, kailangan niyang bumalik sa left-back, ang dati niyang posisyon.
Nakipag-usap siya sa pangulo upang ipaliwanag ang sitwasyon, ngunit hindi gaanong nagtagumpay. Nang araw ding iyon, nagpakita si Lorenzo Sanz. Sapat na ang isang pagpupulong na halos 10 minuto lamang upang maisara ang kasunduan: paalam, Inter; maligayang pagdating, Real Madrid.
Isang desisyon sa football ang nauwi sa muling pagsulat ng kasaysayan ng isa sa pinakamahuhusay na full-back sa mundo.