(MGA LARAWAN) Ilang dekada nilang sinabing “magpinsan” sila. Sa totoo lang, mahigit 70 taon na silang magkasama

Por Ignacio Mardones
29 September, 2026

Nang magkakilala sina Terry Donahue at Pat Henschel noong 1947, ni isa sa kanila ay hindi nag-akala na halos buong buhay nila tatagal ang kanilang relasyon. Hindi rin nila inakalang gaano katagal silang maghihintay bago nila hayagang masabi kung ano ang kanilang relasyon sa isa’t isa.

Si Terry ay 22 at si Pat ay 18 nang magkakilala sila sa Canada. Mahilig na mahilig si Terry sa baseball at kalaunan ay naging catcher siya sa All-American Girls Professional Baseball League, samantalang naging kapareha niya si Pat sa buong buhay na ginugol nila palayo sa mata ng publiko.

Nang sabay silang lumipat sa Chicago, nagsimula silang bumuo ng tahanan. Ang problema ay kung paano ipaliliwanag sa buong mundo ang tahanang iyon.

Sa loob ng ilang dekada, nakatulong sa kanilang makaiwas sa mga tanong ang salitang “pinsan”. Maaari rin nilang ipakilala ang isa’t isa bilang magkaibigan o magkakasama sa tirahan. Nakipag-date pa nga si Terry sa mga lalaki para mapanatili ang pagpapanggap sa harap ng kanyang pamilya.

Screenshot

Hindi lang ito usapin ng pagkapribado. Lumaki sila sa panahong maaaring makaranas ng diskriminasyon at mapahamak ang dalawang babaeng magkapareha kapag hayagan nilang ipinakita ang kanilang relasyon. Kaya natutuhan nilang maingat na ihiwalay ang buhay na magkasama nilang ibinahagi sa katauhang ipinakikita nila sa labas.

At lumipas nga ang mga taon.

Sa pagbabago ng mundo, nanatili silang magkasama. Nag-ingat sila ng mga litrato, liham, at alaala ng kanilang relasyon, pero matagal na nanatiling halos hindi nakikita ang mga iyon.

Dumating ang malaking pagbabago nang matanda na sila.

Noong 2009, sa wakas ay nagpasya sina Terry at Pat na sabihin sa kanilang pamilya ang totoo. Noon natuklasan ni Chris Bolan, pamangkin sa tuhod ni Terry, na ang dalawang babaeng buong buhay niyang kinilalang mga kamag-anak ay magkapareha pala.

Napakahalaga ng rebelasyong ito kay Bolan kaya nagsimula niya silang kuhanan ng pelikula. Sa loob ng maraming taon, ni-record niya ang mga pag-uusap, alaala, pagtatalo, at pang-araw-araw na sandali, at kalaunan ay ginawa niya ang lahat ng materyal na iyon bilang A Secret Love, ang dokumentaryong inilabas ng Netflix noong 2020.

Ipinakita ng pelikula ang isang bagay na nanatiling nakatago sa loob ng ilang dekada: hindi lamang ang simula ng kanilang relasyon, kundi pati ang kahulugan ng pagtanda matapos bumuo ng buong buhay kasama ang iisang tao.

Namatay si Terry noong 2019, sa edad na 93. Noon, humigit-kumulang 72 taon na silang magkasama ni Pat at sa wakas ay nagawa na nilang magpakasal.

Kalaunan, umabot sa milyon-milyong tao ang kuwento nila, tiyak na dahil nanatili itong pribado sa halos buong buhay nila.

Ganito kasimple ibinuod ni Pat ang nais niyang gawin sa kuwentong iyon:

“Nais naming ibahagi ang aming pagmamahalan sa buong mundo”.

Matapos ang ilang dekadang pagsasabing “magpinsan” sila, sa wakas ay nasabi na nila sa publiko kung ano talaga sila mula pa sa simula: dalawang babaeng piniling gugulin ang kanilang buhay nang magkasama.

Puede interesarte