Ilang taon nang pinahahanga ni Shakira ang mga tao sa kadalian niyang magpalipat-lipat sa isang wika patungo sa iba nang walang tagapagsalin. 🎙️
Ayon sa StoryLearning, ang tubong Barranquilla ay bihasa sa hanggang pitong wika: Spanish, English, Portuguese, Italian, French, Arabic, at Catalan. Hindi siya isinilang na marunong magsalita ng lahat ng ito; natutuhan niya ang mga ito sa paglipas ng panahon sa pamamagitan ng mga tour, pagsusumikap, at ng tainga sa musika na naging katangian na niya mula pa pagkabata sa Colombia.
Ngunit may isang kabanata na kumakalat sa kanyang mga tagahanga: sa pagbisita sa Japan upang i-promote ang “Whenever, Wherever”, sinasabing kinailangan niyang umasa sa isang tagapagsalin, isang bagay na halos hindi pa nangyari sa kanyang karera. Ang wikang iyon, sabi nila, ay siya pa ring kulang sa kanyang listahan. 🇯🇵
Video tungkol sa wika: