Si Colton, 6, ay naglalaro sa driveway ng kanilang bahay sa Torrington, Connecticut, noong July 4. Walang sinuman ang umasa sa darating. Isang itim na oso, na halos dalawang beses ang laki kaysa kay Bella, ang mixed-breed husky ng pamilya, ang biglang lumitaw at dumiretso sa bata.
Hindi nag-atubili si Bella. Sumugod siya sa oso habang tumatahol, na inilarawan ng kanyang may-ari na si Jeffrey Tazzara bilang hindi katulad ng anumang narinig niya mula rito noon. Hinabol niya ito sa bakuran, kinagat sa puwitan, at pinilit itong bumangga sa isang basurahan bago ito tumakas papasok sa kagubatan.
Hindi napansin lamang ng pamilya ang nagawa ni Bella: iginawad sa kanya nina state senator Stephen Harding at representative Joe Canino ang isang legislative commendation. Ikaw rin ay magdadalawang-isip bago maliitin ang isang asong bantay.