80 kilometro sa silangan ng Mexico City, may isang bundok na mukhang babaeng nakahiga habang nakatingin sa langit. Hindi ito nagkataon lamang o isang optical illusion: ang Iztaccíhuatl ay binubuo ng limang kambal na bulkan na, kapag pinagsama, ay bumubuo sa perpektong silweta ng katawan ng tao gamit ang niyebe at bato. Ang mga tuktok nito ay tinatawag na ulo, dibdib, mga tuhod, at mga paa. Sinasabi na ng pangalan nito sa Nahuatl ang lahat: ang iztac ay nangangahulugang puti, ang cihuatl ay nangangahulugang babae. 🤍
Sa likod ng anyong iyon ay may isang alamat na ikinuwento ng mga pre-Hispanic na bayan upang ipaliwanag ang lahat. Isang prinsesang nagngangalang Iztaccíhuatl ang umibig sa isang mandirigma, si Popocatépetl. Umalis siya upang makidigma na may pangakong babalik. Isang selosong karibal ang nagpakalat ng balitang namatay siya sa labanan. Hindi niya iyon nakayanan. Nang bumalik si Popoca na matagumpay at natagpuan siyang wala nang buhay, ginawa silang mga bulkan ng mga diyos upang magkasama sila magpakailanman: siya ay natutulog at hindi aktibo, at siya naman ay nasa tabi niya, gising at nag-aalab, binabantayan siya. Sinasabi nilang bawat pagputok ng Popocatépetl ay pag-alala niya sa kanya. 🌋
Ang maaaring hindi mo alam ay sagrado na rin ang bundok na ito bago pa man dumating ang mga Espanyol. Sa tuktok nito, natagpuan ang mga sisidlan, obsidian, at mga instrumentong pangmusika na ginamit sa mga ritwal para kay Tláloc, ang diyos ng ulan. At ang huli nitong pagputok ay noong July 20, 1868, alas-diyes ng umaga. Mula noon, hindi na nagising ang natutulog na babae.
Tingnan mo itong mabuti at mapapansin mo…
