Tinawag ni Michael Parkinson si Helen Mirren na “reyna ng kaseksihan” sa BBC noong 1975 at tinanong kung nakasasama sa kanyang karera ang kanyang pangangatawan.

Por Ian Price
9 October, 2026

30 taong gulang si Helen Mirren at unang beses niyang lumabas sa isang talk show nang umupo siya sa tapat ni Michael Parkinson sa BBC noong 1975. Dumating siya upang pag-usapan ang nalalapit niyang papel bilang Lady Macbeth sa Royal Shakespeare Company. Makalipas ang maraming taon, inamin niyang takot na takot siya.

Hindi nakatulong ang pagpapakilala. Binasa ni Parkinson ang mga komento ng mga kritikong naglaan ng kasingdaming espasyo sa kanyang pangangatawan gaya ng inilaan nila sa kanyang pag-arte, at tinawag siyang “reyna ng kaseksihan” ng kumpanya. Pagkatapos ay tinanong niya kung ikinabahala, ikinatuwa, o ikinagalit niya ang mga kababasa lamang nito. Sumagot siya ng “hindi” sa bawat isa. Nang ipilit nitong itanong kung nakasama sa kanyang karera ang kanyang mga pisikal na katangian, sumagot siya na hindi niya inakalang tiyak na totoo iyon, at magiging kakila-kilabot na pagtatanghal kung dibdib niya ang pagkakaabalahan ng mga manonood.

Muling kumalat ang clip sa YouTube noong 2016, kasagsagan ng #MeToo, at pinuri ng mga manonood si Mirren habang pinupuna ang host. Ngayon, sa isang panayam sa Radio Times, nagbigay siya ng di-inaasahang pananaw: sinabi niyang hindi siya naawa kay Parkinson, pero sa isang banda ay naawa rin siya, dahil sa maraming bagay ay tama siya. Inamin ni Mirren na dahil sa kanyang pangangatawan, mas nahirapan siyang seryosohin bilang isang aktres sa klasikal na teatro. Tanong bang sexist iyon o isang hindi komportableng katotohanan?

Getty

Puede interesarte