Isang medikal na larawan ang nag-iwan sa mga espesyalista na namangha: nagawa ng isang 36-taong-gulang na lalaki na maiubo ang isang namuong dugo na napanatili ang eksaktong hugis ng mga panloob na sanga ng kanyang mga bronki.
Naospital ang pasyente sa intensive care unit ng University of California, San Francisco Medical Center dahil sa matinding pagpalya ng puso. Habang nakaospital siya, tumanggap siya ng mga paggamot upang matulungang magbomba ng dugo ang kanyang puso at maiwasan ang pagbuo ng mga namuong dugo.
Gayunman, nakaranas siya ng mga problema sa paghinga at mga episode ng pag-ubo ng dugo. Sa isa sa mga ito, nailabas niya ang isang istrukturang kahawig ng maliit na replika ng isang puno: mayroon itong mga sanga na tumutugma sa kanang pangunahing bronkus at mga sangay nito.
Iningatan ng mga doktor ang specimen at inilathala ang larawan sa New England Journal of Medicine. Gaya ng kanilang ipinaliwanag, ang pag-ubo ng mga namuong dugo ay hindi lubos na kakaiba sa mga pasyenteng may ilang partikular na kondisyon, ngunit ang pambihira rito ay ang paglabas nito nang buo at hugis ng mga daanan ng hangin.
“”Kapag may naiubo na namuong dugo ang isang tao, palagi itong nahahati sa ilang piraso”,” paliwanag ng cardiothoracic surgeon na si Georg Wieselthaler. “”Hindi kailanman nailalabas nang buo ang namuong dugo mula sa bronkus””.
Ang larawan ay hindi lamang isang kuryosidad: ipinakita nito kung gaano kaseryoso ang kondisyon ng pasyente. Pagkaraan ng ilang araw, kinailangan siyang intubate at namatay makalipas ang humigit-kumulang isang linggo dahil sa mga komplikasyon sa puso.
Para sa mga doktor, nagbigay ang kasong ito ng aral tungkol sa kahalagahan ng maagap na paggamot sa sakit sa puso. Kung minsan, maipapakita rin ng isang pambihirang larawan kung gaano karupok ang katawan ng tao.