Hindi nito sinukat ang laki nito, kundi ang pangangailangan nitong makaramdam ng seguridad.
Ipinapakita sa video ang isang batang kangaroo na malaki na, na idinidiin ang ulo nito sa supot ng ina nito sa desperadong pagtatangkang makapasok muli. Ang supot, ang kanlungang kumupkop dito mula noong isa pa itong bagong-silang na joey hanggang sa mga unang buwan ng buhay nito, ay wala nang sapat na espasyo para dito. Ngunit hindi nauunawaan ng instinct ang mga sukat: kapag natatakot ito o naghahanap ng proteksiyon, maaaring subukan ng isang batang kangaroo na bumalik sa tanging lugar kung saan palagi itong ligtas.
Ang ina, matiising hinahayaan itong sumubok kahit alam niyang hindi na ito kasya. Pamilyar din marahil sa iyo ang eksenang iyon: ang pagnanais na bumalik, kahit isang segundo lamang, sa lugar kung saan mas simple ang lahat.