Noong 2011, ang pagsisimula ng isa sa pinakamalupit na pag-atake sa kasaysayan ng telebisyon ay naitala nang live.
Ang Amerikanong korespondent ng CBS na si Lara Logan ay ilang taon nang binubuo ang reputasyon niya bilang isang reporter na handang mag-ulat tungkol sa mga tunggalian at digmaang iilang mamamahayag lamang ang naglalakas-loob na harapin. Nag-ulat siya mula sa Iraq, Afghanistan, at iba pang mga lugar na pinangyarihan ng karahasan.
Ngunit ang gabing iyon sa Cairo ay magiging isang bangungot sa lupa.
Ipinagdiriwang ng Ehipto ang pagbagsak ni Hosni Mubarak. Matapos ang halos 30 taon sa kapangyarihan, nagbitiw ang pangulo, at libu-libong tao ang pumuno sa Tahrir Square noong gabi ng Pebrero 11, 2011, upang magdiwang.
Kabilang sa kanila si Lara, na nagko-cover sa makasaysayang araw na iyon kasama ang kanyang team para sa 60 Minutes.
Sa gitna ng euphoria, lalong naging mahirap kontrolin ang mga tao. Nang maubusan ng baterya ang kamera, kinailangang huminto sandali ang team. Noon tumingin si Bahaa, ang gabay na kasama nila at nakauunawa sa sinisigaw ng ilan sa mga lalaking nasa paligid nila, kay Lara at binalaan siyang kailangan na nilang makaalis doon.
“Pagkatapos, sinabi nila sa akin na sinasabi nila: ‘Hubarin ang pantalon niya’”.
Ngunit huli na ang lahat.
Pinalibutan ng nasa pagitan ng 200 at 300 lalaki ang team. Sinikap ng kanyang mga kasamahan na panatilihin siyang ligtas sa gitna ng mga tao hanggang sa mahiwalay si Lara sa kanila at mawala sa gitna ng daan-daang tao.
Nakuha ng kamera ang ilan sa mga huling segundong iyon. Pagkatapos ay nagsimula ang isang pag-atake na tatagal nang humigit-kumulang 25 minuto.
Halos hindi kapani-paniwalang ilarawan ang sumunod na pangyayari. Kalaunan ay sinabi ni Logan na naisip niyang mamamatay siya roon.
Kalaunan ay ikinuwento ni Logan na, bago niya lubos na maunawaan ang nangyayari, nagsimula niyang maramdaman ang mga kamay sa buong katawan niya. Pinunit nila ang kanyang mga damit, pati ang mga metal na kawit ng kanyang bra ay nabali.
Hindi ko man lang alam na hinahampas nila ako ng mga poste ng bandila, mga patpat, at kung anu-ano pa, dahil hindi ko maramdaman ang mga ito; ang tanging naiisip ko lang ay ang seksuwal na pag-atake—paulit-ulit at paulit-ulit at paulit-ulit akong sinasaktan ng mga kamay nila.
Iniwan si Lara sa “awa” ng mga lalaking iyon, na hindi siya itinuring bilang babae o tao, kundi isang piraso ng laman na maaari nilang pagsamantalahan.
Kinaladkad si Lara sa buong plaza hanggang makarating sila sa isang bakod na pumigil sa pag-usad ng mga tao. Sa kabilang panig, may isang grupo ng mga babaeng Ehipsiyo na nagkakamping at, nang makita ang kakila-kilabot na pangyayari, agad na tumakbo patungo sa kanya.
Sinabi ni Lara na halos bumagsak siya sa tabi ng isang babaeng nakasuot ng buong itim, na ang mga mata nito ay partikular niyang naaalala. Agad na niyakap siya ng babaeng iyon.
Nagbuklod ang ibang mga babae sa paligid ni Lara upang protektahan siya habang sinusubukan pa ring maabot siya ng ilan sa mga umatake sa kanya. Halos hindi makahinga ang mamamahayag, at sinimulang buhusan siya ng tubig ng ilan sa kanila habang nananatili sila sa tabi niya.
Ngunit kailangan pa rin nila siyang mailabas doon.
Nagawa ng isang grupo ng mga sundalong Ehipsiyo na makalusot sa mga tao, gamit ang mga batuta upang ilayo ang mga lalaki. Sa wakas, nakalapit sila kay Lara, inilabas siya, at muling pinagsama sa kanyang team.
Dinala nila siya pabalik sa hotel, kung saan siya sinuri ng isang doktor. Kinabukasan, bumalik siya sa Estados Unidos at nanatiling nakaospital nang apat na araw.
Ligtas na siya; gayunman, malalim nang nag-ugat sa loob niya ang trauma.
Noong Mayo 1, 2011, wala pang tatlong buwan matapos ang pag-atake, binasag ni Lara ang kanyang katahimikan sa telebisyon, kung saan nagsalita siya nang buong prangka tungkol sa nangyari.
Masakit itong pakinggan, ngunit may dahilan siya sa paggawa nito: nais niyang maging tulong ang kanyang karanasan sa iba pang biktima ng pang-aabuso at seksuwal na karahasan at, lalo na, sa iba pang babaeng mamamahayag na nakaranas ng katulad na mga sitwasyon habang nagko-cover ng mga kuwento at nakadamang maaaring makapinsala sa kanilang mga karera ang pagsasalita tungkol sa mga ito.
Alam ni Lara na hindi nag-iisang insidente ang nangyari sa kanya nang gabing iyon. Maraming babae ang nasugatan at dahil dito ay nagpasya siyang basagin ang katahimikan at ikuwento ang isang kuwentong marami pang ibang babae ang natatakot pa ring sabihin.
Ang parehong mamamahayag na gumugol ng maraming taon sa kusang pagpasok sa mga digmaan at sonang may tunggalian ay natuklasan nang gabing iyon na ang isa sa mga pinakamapanganib na sandali ng kanyang karera ay hindi magaganap sa gitna ng pambobomba, kundi napalibutan ng mga taong may kapangahasang tinatawag pa rin ng marami na “nagdiwang”.