Nailibing na ni Lesley Vogel ang isang anak. Ngayon, nailibing na naman niya ang isa pa.
Noong 2023, namatay ang bunso niyang anak na lalaki, si Jansen, dahil sa mga komplikasyon sa puso sa edad na 28. Noong Linggo, Agosto 16, 2026, namatay sa edad na 36 si Hayden, ang kanyang anak na babae at ang aktres na nakilala ng buong mundo sa “Heroes”. Sinabi ni Lesley, 70, sa Good Morning America na nang malaman niya ito, naiwan siyang “manhid”, manhid: “Hindi ko pa ring maproseso na totoo ito”.
Matagal nang hindi nagkakausap ang mag-ina, at sapat na iyon para kuwestiyunin ng marami ang kanyang pagdadalamhati. Hindi nanatiling tahimik si Lesley: “Sa mga pumupuna sa akin, sasabihin ko: wala silang karapatang sabihin sa akin kung paano ko dapat pagluksaan ang pagkawala ng aking pangalawang anak. Akin itong usapin”.
At pagdating naman sa kung paano niya nais na maalala ng mundo si Hayden, malinaw siya: bilang ang talentado, maganda, palakaibigan, at matalinong babaeng tunay na siya.