Joan, Terry ve Marta artık genç değiller. Yeğenlerinin yeniden aile sofrasına oturmasını bekleyerek yaklaşık kırk yıl geçirdiler ve zaman üzerlerinde baskı kurmaya başladı.
Erik 18, Lyle ise 21 yaşındaydı; anne babalarının öldüğü Beverly Hills’teki evde, bildikleri hayat 1989’da sona erdi. O zamandan beri bir hücrenin içinde kendilerinin başka bir versiyonunu inşa ettiler. Diğer mahkûmlar için bir hospis bakım programı, bir güzelleştirme projesi, kendilerine olanları ve yaptıklarını anlamaya adanmış yıllar.
California Tahliye Kurulu, her şeyi değiştirebilecek duruşmayı öne çekmeye karar verdi. Duruşma Ağustos 2028’den Mart 2027’ye, yani bir buçuk yıl erkene alındı. Bu bir özgürlük sözü değil; yalnızca birinin onlara yeniden bakıp 18 yaşında içeri giren adamın, bugün 54 yaşında, teyzelerine hâlâ onu hissedebilecekleri süre içinde sarılmak için ikinci bir şans isteyen aynı adam olup olmadığına karar vermesi fırsatı.
